What gobsmacks me is that this isn't Anita thinking about hair. It's not Anita talking about hair. It's Anita thinking about what the thoughts of someone else might be regarding hair, and thinking about possibly talking about them with it. The levels of writing fail there are off the charts -- how does LKH even manage to be this bad?