The going on about his father weeping like a woman also doesn't feel culturally right. Combined with the excessive kissing it's like Rice is going "look at these decadent womanish orientale no wonder Babylon fell you see they're too emotional for the modern aka western world). But she's putting the observations in the mouth of a man from the culture in question. Which sits so wrongly.